Our Mission

Forgotten Tales & Enigmas は、海外のミステリーゲームや物語体験作品を日本へ紹介するためのレーベルです。

海外の優れたミステリーゲーム、調査型ゲーム、物語体験作品を、日本の読者・プレイヤーへ届けることを目指しています。

私たちは、手紙・新聞記事・証拠品・記録資料などを読み解きながら真相へ迫る体験を「Archive Mystery」と呼んでいます。

単なる翻訳ではなく、作品の魅力や体験そのものを丁寧に伝えるローカライズを大切にしています。